<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01693777</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-26T14:28:47+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Rendu predictif interactif sur clusters hybrides multi-GPU</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Joël</forename>
                <surname>Randrianandrasana</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1304451-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-21189"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Alexis</forename>
                <surname>Paljic</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2a1584756432067bb9efdaf65f7c1253</email>
              <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">alexis-paljic</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">12710</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">11507-12710</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3314-951X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/089286863</idno>
              <affiliation ref="#struct-27997"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Arnaud</forename>
                <surname>Chanonier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1304452-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thomas</forename>
                <surname>Muller</surname>
              </persName>
              <email type="md5">76b09276c8fab982f375b7c165f8be9d</email>
              <email type="domain">united-vr.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">thomas-muller</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">736716</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">50937-736716</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1729-7800</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/17846791X</idno>
              <orgName ref="#struct-301492"/>
              <affiliation ref="#struct-27997"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Philippe</forename>
                <surname>Porral</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">982826-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-27997"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Michaël</forename>
                <surname>Krajecki</surname>
              </persName>
              <email type="md5">330ef8a9a3e86b1a89d718bfb05437df</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">michael-krajecki</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">174788</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">415-174788</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8419-1948</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/103818049</idno>
              <affiliation ref="#struct-21189"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Laurent</forename>
                <surname>Lucas</surname>
              </persName>
              <email type="md5">e4c7084e6053e8e9d95687732b51bb9e</email>
              <email type="domain">univ-reims.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">laurent-lucas</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">177046</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">38152-177046</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6662-2548</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069635951</idno>
              <orgName ref="#struct-7569"/>
              <affiliation ref="#struct-21189"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Alexis</forename>
                <surname>Paljic</surname>
              </persName>
              <email type="md5">6426fea64cb03e6b7e9730d79d4c79dd</email>
              <email type="domain">minesparis.psl.eu</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-01-26 15:10:25</date>
              <date type="whenModified">2026-01-09 09:52:01</date>
              <date type="whenReleased">2018-01-26 15:10:25</date>
              <date type="whenProduced">2017-10-23</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="153101">
                <persName>
                  <forename>Alexis</forename>
                  <surname>Paljic</surname>
                </persName>
                <email type="md5">6426fea64cb03e6b7e9730d79d4c79dd</email>
                <email type="domain">minesparis.psl.eu</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01693777</idno>
            <idno type="halUri">https://minesparis-psl.hal.science/hal-01693777</idno>
            <idno type="halBibtex">randrianandrasana:hal-01693777</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journées Plénières du GDR Informatique Graphique et Réalité Virtuelle&lt;/i&gt;, Oct 2017, Rennes, France</idno>
            <idno type="halRef">Journées Plénières du GDR Informatique Graphique et Réalité Virtuelle, Oct 2017, Rennes, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="ENSMP" corresp="PARISTECH">MINES ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="URCA">Publications de l'Université de Reims Champagne-Ardenne</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_CAOR" corresp="ENSMP">CAO et robotique (CAOR)</idno>
            <idno type="stamp" n="PARISTECH">ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_DEP_MS">Département Mathématiques et systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="CRESTIC" corresp="URCA">Centre de Recherche en Sciences et Technologies de l'Information et de la Communication - EA 3804</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_DR" corresp="ENSMP">ENSMP_DR</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP-PSL" corresp="PSL">MINES ParisTech - École nationale supérieure des mines de Paris - PSL</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Rendu predictif interactif sur clusters hybrides multi-GPU</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Joël</forename>
                    <surname>Randrianandrasana</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1304451-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-21189"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Alexis</forename>
                    <surname>Paljic</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2a1584756432067bb9efdaf65f7c1253</email>
                  <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">alexis-paljic</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">12710</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">11507-12710</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3314-951X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/089286863</idno>
                  <affiliation ref="#struct-27997"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Arnaud</forename>
                    <surname>Chanonier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1304452-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thomas</forename>
                    <surname>Muller</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">76b09276c8fab982f375b7c165f8be9d</email>
                  <email type="domain">united-vr.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">thomas-muller</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">736716</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">50937-736716</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-1729-7800</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/17846791X</idno>
                  <orgName ref="#struct-301492"/>
                  <affiliation ref="#struct-27997"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Philippe</forename>
                    <surname>Porral</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">982826-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-27997"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Michaël</forename>
                    <surname>Krajecki</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">330ef8a9a3e86b1a89d718bfb05437df</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">michael-krajecki</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">174788</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">415-174788</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-8419-1948</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/103818049</idno>
                  <affiliation ref="#struct-21189"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Laurent</forename>
                    <surname>Lucas</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">e4c7084e6053e8e9d95687732b51bb9e</email>
                  <email type="domain">univ-reims.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">laurent-lucas</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">177046</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">38152-177046</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6662-2548</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/069635951</idno>
                  <orgName ref="#struct-7569"/>
                  <affiliation ref="#struct-21189"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Journées Plénières du GDR Informatique Graphique et Réalité Virtuelle</title>
                  <date type="start">2017-10-23</date>
                  <date type="end">2017-10-26</date>
                  <settlement>Rennes</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2017</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en"> Calcul haute performance</term>
                <term xml:lang="en"> Systèmes graphiques distribués</term>
                <term xml:lang="en">Rendu prédictif</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-gr">Computer Science [cs]/Graphics [cs.GR]</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="info.info-dc">Computer Science [cs]/Distributed, Parallel, and Cluster Computing [cs.DC]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>La réalité virtuelle connaît actuellement un formidable essor auprès du grand public grâce notamment à l’industrie du divertissement, mais également dans le monde industriel, comme c’est le cas dans l’industrie automobile. Son usage permet de multiplier les actions de revues et d’évaluations de projets, tout en diminuant le nombre de maquettes physiques onéreuses. Malgré une adoption croissante et une volonté d’outrepasser -à terme- le prototypage physique, l’intégration complète de la réalité virtuelle au sein de la chaîne de conception du produit automobile n’est actuellement pas suffisamment effective. En effet, les performances exigées par ce type de procédé, en terme de temps de calcul d’images, imposent généralement l’utilisation sous-jacente de technologies de rendu 3D temps réel telles qu’OpenGL, combinées à des modèles simplifiés d’éclairages, de matériaux et des interactions lumière-matière. De ce fait, la réalité virtuelle est adaptée à plusieurs étapes du cycle de développement, telles que les choix de styles liés à la forme, les revues de conception ou encore les études d’ergonomie grâce à des dispositifs spécifiques d’interaction. Cependant  elle se révèle insuffisante voire inefficace dans les processus de décisions impliquant l’évaluation de l’apparence visuelle. Il est ainsi d’usage d’avoir recours à des moteurs de rendu physiquement corrects plus élaborés, coûteux en temps de calcul et non interactifs lors des processus d’évaluation et de décision. Dans ce contexte, nos travaux visent à lever ce cloisonnement en proposant un système de rendu nouveau prédictif et interactif, capable d’exploiter efficacement des architectures matérielles de type clusters hybrides multi-GPU. Pour ce faire, nous proposons d’exploiter l’homogénéité des calculateurs industriels cibles. Le système résultant présente une scalabilité linéaire ou a minima quasi-linéaire, exploite de manière optimale les ressources computationnelles à disposition et offre des temps de réponse corrects en terme d’interactivité. Enfin, notre système met l’emphase sur le plan collaboratif en permettant un accès multi-utilisateur simultané à travers le web.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-21189" status="VALID">
          <idno type="IdRef">235141607</idno>
          <idno type="RNSR">200415064L</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/016wdna72</idno>
          <orgName>Centre de Recherche en Sciences et Technologies de l'Information et de la Communication - EA 3804</orgName>
          <orgName type="acronym">CRESTIC</orgName>
          <date type="start">2004-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>UFR Sciences Exactes et Naturelles, Moulin de la Housse, BP 1039, 51687 Reims CEDEX 2, FRANCE</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://crestic.univ-reims.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 3804" active="#struct-7569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-27997" status="VALID">
          <idno type="IdRef">151891001</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0180r7w69</idno>
          <orgName>Centre de Robotique</orgName>
          <orgName type="acronym">CAOR</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60, boulevard Saint-Michel 75272 Paris cedex 06</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.caor.minesparis.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301492" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-7569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403838</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121767954</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03hypw319</idno>
          <orgName>Université de Reims Champagne-Ardenne</orgName>
          <orgName type="acronym">URCA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 avenue Robert Schuman, 51100 Reims.</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-reims.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301492" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375249</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04y8cs423</idno>
          <orgName>Mines Paris - PSL (École nationale supérieure des mines de Paris)</orgName>
          <date type="start">1783-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60, boulevard Saint-Michel 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.minesparis.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>