<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00787792</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-19T22:24:50+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Rotational and translational bias estimation based on depth and image measurements</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nadège</forename>
                <surname>Zarrouati</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">606732-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-13898"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Pierre</forename>
                <surname>Rouchon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5cbeea1173ac5a308616ed1b4c0e0aa9</email>
              <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">pierre-rouchon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">12597</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">32078-12597</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6160-5634</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/057615446</idno>
              <affiliation ref="#struct-13898"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Karine</forename>
                <surname>Beauchard</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d191e8de49ab1e266b77f9ed08593f5f</email>
              <email type="domain">ens-rennes.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">961400</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">869959-961400</idno>
              <affiliation ref="#struct-18"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>François</forename>
                <surname>Chaplais</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5fbd17c9c21419fa42e6ec93b1416154</email>
              <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2013-02-12 23:12:53</date>
              <date type="whenModified">2026-01-21 03:27:24</date>
              <date type="whenReleased">2013-02-12 23:12:53</date>
              <date type="whenProduced">2012-12-13</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="144542">
                <persName>
                  <forename>François</forename>
                  <surname>Chaplais</surname>
                </persName>
                <email type="md5">5fbd17c9c21419fa42e6ec93b1416154</email>
                <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00787792</idno>
            <idno type="halUri">https://minesparis-psl.hal.science/hal-00787792</idno>
            <idno type="halBibtex">zarrouati:hal-00787792</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Conference on Decision and Control (2012)&lt;/i&gt;, Dec 2012, France. pp.6627- 6634</idno>
            <idno type="halRef">Conference on Decision and Control (2012), Dec 2012, France. pp.6627- 6634</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="X">École polytechnique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP" corresp="PARISTECH">MINES ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="CMLS" corresp="X">Centre de Mathématiques Laurent Schwartz</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INSMI">CNRS-INSMI - INstitut des Sciences Mathématiques et de leurs Interactions</idno>
            <idno type="stamp" n="X-DEP-MATH">Département de mathématiques de l’École polytechnique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_CAS" corresp="ENSMP">Automatique et systèmes (CAS)</idno>
            <idno type="stamp" n="PARISTECH">ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="TDS-MACS">Réseau de recherche en Théorie des Systèmes Distribués, Modélisation, Analyse et Contrôle des Systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_DEP_MS">Département Mathématiques et systèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_DR" corresp="ENSMP">ENSMP_DR</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP-PSL" corresp="PSL">MINES ParisTech - École nationale supérieure des mines de Paris - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="IP-PARIS-DEPARTEMENT-MATHEMATIQUES">Département de Mathèmatiques</idno>
            <idno type="stamp" n="IP-PARIS-MATHEMATIQUES">IP Paris Département de Mathématiques</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Rotational and translational bias estimation based on depth and image measurements</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nadège</forename>
                    <surname>Zarrouati</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">606732-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-13898"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Pierre</forename>
                    <surname>Rouchon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">5cbeea1173ac5a308616ed1b4c0e0aa9</email>
                  <email type="domain">mines-paristech.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">pierre-rouchon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">12597</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">32078-12597</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6160-5634</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/057615446</idno>
                  <affiliation ref="#struct-13898"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Karine</forename>
                    <surname>Beauchard</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d191e8de49ab1e266b77f9ed08593f5f</email>
                  <email type="domain">ens-rennes.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">961400</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">869959-961400</idno>
                  <affiliation ref="#struct-18"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">Proceedings of the Conference on Decision and Control (2012)</title>
                <meeting>
                  <title>Conference on Decision and Control (2012)</title>
                  <date type="start">2012-12-13</date>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">6627- 6634</biblScope>
                  <date type="datePub">2012-12-13</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Adaptation models</term>
                <term xml:lang="en">Brightness</term>
                <term xml:lang="en">Cameras</term>
                <term xml:lang="en">Convergence</term>
                <term xml:lang="en">Equations</term>
                <term xml:lang="en">Observers</term>
                <term xml:lang="en">Vectors</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="spi.auto">Engineering Sciences [physics]/Automatic</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Constant biases associated to measured linear and angular velocities of a moving object can be estimated from measurements of a static environment by embedded camera and depth sensor. We propose here a Lyapunov-based observer taking advantage of the SO(3)-invariance of the partial differential equations satisfied by the measured brightness and depth fields. The resulting observer is governed by a nonlinear integro/partial differential system whose inputs are the linear/angular velocities and the brightness/depth fields. Convergence analysis is investigated under C3 regularity assumptions on the object motion and its environment. Technically, it relies on Ascoli-Arzela theorem and pre-compacity of the observer trajectories. It ensures asymptotic convergence of the estimated brightness and depth fields. Convergence of the estimated biases is characterized by constraints depending only on the environment. We conjecture that these constraints are automatically satisfied when the environment does not admit any rotational symmetry axis. Such asymptotic observers can be adapted to any realistic camera model. Preliminary simulations with synthetic image and depth data (corrupted by noise around 10%) indicate that such Lyapunov-based observers converge for much weaker regularity assumptions.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-13898" status="VALID">
          <idno type="IdRef">151285128</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 6102 8496</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/018786988</idno>
          <orgName>Centre Automatique et Systèmes</orgName>
          <orgName type="acronym">CAS</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35 rue Saint-Honoré 77305 Fontainebleau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://cas.ensmp.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301492" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-18" status="VALID">
          <idno type="IdRef">133379817</idno>
          <idno type="ISNI">000000040383078X</idno>
          <idno type="RNSR">199719339N</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00b7djk73</idno>
          <idno type="Wikidata">Q16008923</idno>
          <orgName>Centre de Mathématiques Laurent Schwartz</orgName>
          <orgName type="acronym">CMLS</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Route de Saclay, 91128 Palaiseau Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://cmls.ip-paris.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300340" type="direct"/>
            <relation active="#struct-563936" type="indirect"/>
            <relation name="UMR7640" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301492" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375249</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04y8cs423</idno>
          <orgName>Mines Paris - PSL (École nationale supérieure des mines de Paris)</orgName>
          <date type="start">1783-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60, boulevard Saint-Michel 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.minesparis.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300340" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027309320</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121581279</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05hy3tk52</idno>
          <idno type="Wikidata">Q273626</idno>
          <orgName>École polytechnique</orgName>
          <orgName type="acronym">X</orgName>
          <date type="start">1794-03-11</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Route de Saclay, 91128 Palaiseau Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.polytechnique.edu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-563936" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-563936" status="VALID">
          <idno type="IdRef">238327159</idno>
          <idno type="ISNI">0000000502717600</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/042tfbd02</idno>
          <idno type="Wikidata">Q48759778</idno>
          <orgName>Institut Polytechnique de Paris</orgName>
          <orgName type="acronym">IP Paris</orgName>
          <date type="start">2019-06-02</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Route de Saclay, 91120 Palaiseau Cedex, France</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ip-paris.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>