<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-00647539</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T19:52:33+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Etude d'évaluation du risque de mobilité des métaux dans l'agrosystème contaminé de Pierrelaye-Bessancourt : prospections du site, fonctionnement des sols et tests de lixiviation.</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Médard</forename>
                <surname>Thiry</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2aae7baa60e1fc43c0f59e16e6e1487e</email>
              <email type="domain">free.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">medard-thiry</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">10353</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">12275-10353</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2534-8882</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/05012336X</idno>
              <affiliation ref="#struct-43221"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Fok</forename>
                <surname>van Oort</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">600613-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-238107"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Isabelle</forename>
                <surname>Lamy</surname>
              </persName>
              <email type="md5">40b84d85402e76a1708c581780560abe</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">isabelle-lamy</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">749285</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">53437-749285</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6592-0153</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/031265375</idno>
              <affiliation ref="#struct-13682"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Julien</forename>
                <surname>Thiesson</surname>
              </persName>
              <email type="md5">39dbddeec247fd02fc7e3390a40bfc0f</email>
              <email type="domain">upmc.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">julien-thiesson</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">917013</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">580866-917013</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7531-0474</idno>
              <affiliation ref="#struct-142101"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Alain</forename>
                <surname>Tabbagh</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">149146-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-142101"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Fatima</forename>
                <surname>Tamtam</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">600957-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-142101"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Médard</forename>
                <surname>Thiry</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2aae7baa60e1fc43c0f59e16e6e1487e</email>
              <email type="domain">free.fr</email>
            </editor>
            <funder>Conseil Régional de l'Ile de France (CRIdF) Conseil Général du Val d'Oise (CG95) Agence de l'Eau Seine-Normandie (AESN) Syndicat Interdépartemental pour l'Assainissement de l'Agglomération Parisienne (SIAAP)</funder>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2013-04-28 21:09:54</date>
              <date type="whenWritten">2011</date>
              <date type="whenModified">2026-01-09 09:46:02</date>
              <date type="whenReleased">2013-04-29 13:27:39</date>
              <date type="whenProduced">2011</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2013-04-28</date>
              <ref type="file" target="https://minesparis-psl.hal.science/hal-00647539v1/document">
                <date notBefore="2013-04-28"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://minesparis-psl.hal.science/hal-00647539v1/file/Thiry_al_2011_Pierrelaye_rapport.pdf" id="file-647539-434153">
                <date notBefore="2013-04-28"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="159457">
                <persName>
                  <forename>Médard</forename>
                  <surname>Thiry</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2aae7baa60e1fc43c0f59e16e6e1487e</email>
                <email type="domain">free.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-00647539</idno>
            <idno type="halUri">https://minesparis-psl.hal.science/hal-00647539</idno>
            <idno type="halBibtex">thiry:hal-00647539</idno>
            <idno type="halRefHtml">2011</idno>
            <idno type="halRef">2011</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-647539-434153"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="ENSMP" corresp="PARISTECH">MINES ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="UPMC" corresp="SORBONNE-UNIVERSITE">Université Pierre et Marie Curie</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE">École Pratique des Hautes Études</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_GEOSCIENCES" corresp="ENSMP">Géosciences (GEOSCIENCES)</idno>
            <idno type="stamp" n="PARISTECH">ParisTech</idno>
            <idno type="stamp" n="LARA">LARA</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_DEP_STE" corresp="ENSMP">Département Sciences de la Terre et de l’Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ECOSYS">ECOSYS -  Écologie fonctionnelle et écotoxicologie des agroécosystèmes</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_DR" corresp="ENSMP">ENSMP_DR</idno>
            <idno type="stamp" n="SORBONNE-UNIVERSITE">Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-DEV">TEST-DEV</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP-PSL" corresp="PSL">MINES ParisTech - École nationale supérieure des mines de Paris - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE-PSL" corresp="PSL">École Pratique des Hautes Études - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSMP_GEOL" corresp="ENSMP_GEOSCIENCES">Equipe de Géologie du Centre de Geosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="POLITIQUES-PUBLIQUES" corresp="INRAE">Appui aux politiques publiques (DAPP INRAE)</idno>
            <idno type="stamp" n="SU-TI">Sorbonne Université - Texte Intégral</idno>
            <idno type="stamp" n="ALLIANCE-SU"> Alliance Sorbonne Université</idno>
            <idno type="stamp" n="POLITIQUES-PUBLIQUES-TEST" corresp="INRAE">collection test DAPP INRAE</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="1">Not set</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Etude d'évaluation du risque de mobilité des métaux dans l'agrosystème contaminé de Pierrelaye-Bessancourt : prospections du site, fonctionnement des sols et tests de lixiviation.</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Médard</forename>
                    <surname>Thiry</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2aae7baa60e1fc43c0f59e16e6e1487e</email>
                  <email type="domain">free.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">medard-thiry</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">10353</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">12275-10353</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2534-8882</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/05012336X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-43221"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Fok</forename>
                    <surname>van Oort</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">600613-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-238107"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Isabelle</forename>
                    <surname>Lamy</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">40b84d85402e76a1708c581780560abe</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">isabelle-lamy</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">749285</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">53437-749285</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-6592-0153</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/031265375</idno>
                  <affiliation ref="#struct-13682"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Julien</forename>
                    <surname>Thiesson</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">39dbddeec247fd02fc7e3390a40bfc0f</email>
                  <email type="domain">upmc.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">julien-thiesson</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">917013</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">580866-917013</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-7531-0474</idno>
                  <affiliation ref="#struct-142101"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Alain</forename>
                    <surname>Tabbagh</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">149146-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-142101"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Fatima</forename>
                    <surname>Tamtam</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">600957-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-142101"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="localRef">Rapport technique No R111125MTHI, Centre de Géosciences, Ecole des Mines de Paris, Fontainebleau, France. 169 pages.</idno>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Bassin de Paris</term>
                <term xml:lang="fr">remédiation</term>
                <term xml:lang="fr">prospective</term>
                <term xml:lang="fr">test</term>
                <term xml:lang="fr">lixiviation</term>
                <term xml:lang="fr">lessivage</term>
                <term xml:lang="fr">géochimie</term>
                <term xml:lang="fr">minéralogie</term>
                <term xml:lang="fr">pédologie</term>
                <term xml:lang="fr">géophysique</term>
                <term xml:lang="fr">métaux</term>
                <term xml:lang="fr">sol</term>
                <term xml:lang="fr">pollution</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdu.stu">Sciences of the Universe [physics]/Earth Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Ce sont les mécanismes de fixation et de libération des métaux dans ces sols pollués qui ont été approchés. Dans ce sens, l'étude se veut un outil d'aide à la décision pour les aménagements futurs du territoire. 1- Les de structures polygonales reconnues par géophysique conditionnent les modes et lieux d'infiltration des eaux. 2- L'irrigation a conduit à la déstabilisation des argiles des sols qui de ce fait ne jouent plus le rôle de rétention. Toutes les phases porteuses de métaux sont plus ou moins directement liées aux anciennes conditions d'hydromorphie (irrigation). L'arrêt de l'irrigation va déstabiliser progressivement ces complexes porteurs et libérer métaux retenus. 3- Des antibiotiques ont été mis en évidence dans les sols. Ils sont susceptibles d'agir sur les microorganismes des sols, et de ce fait présenter des risques environnementaux. 4- Les tests de lixiviation (lessivage/mobilisation) montrent la sensibilité des métaux à l'acidification du milieu et à l'oxydation de la matière organique. En raison de l'arrêt de l'irrigation il y aura accélération de la migration des métaux. 5- Les options de réaménagement sont discutées sous le regard sols/paysages : (1) en cas de boisement, l'acidification entraînera leur évacuation ; (2) les sols en place génèrent des poussières (dispersion dans l'environnement et inhalation humaine) ; (3) La dispersion incontrôlée des terres lors de terrassements est certainement un risque majeur.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-43221" status="VALID">
          <idno type="IdRef">151289468</idno>
          <idno type="RNSR">200920615Y</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03kc13263</idno>
          <orgName>Centre de Géosciences</orgName>
          <orgName type="acronym">GEOSCIENCES</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>35 rue Saint-Honoré 77305 Fontainebleau cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.geosciences.mines-paristech.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301492" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-238107" status="OLD">
          <orgName>Physicochimie et Ecotoxicologie des SolS d'Agrosystèmes Contaminés</orgName>
          <orgName type="acronym">PESSAC</orgName>
          <date type="start">1963-01-01</date>
          <date type="end">2015-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre de Versailles-Grignon RD 10 78026 Versailles Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www-pessac.versailles.inra.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR251" active="#struct-92114" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-13682" status="OLD">
          <orgName>Unité de Science du Sol</orgName>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Avenue de la Pomme de Pin, BP 20619, F-45166 Ardon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.orleans.inra.fr/les_unites/ur_science_du_sol</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR0272" active="#struct-92114" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-142101" status="OLD">
          <idno type="IdRef">050338811</idno>
          <idno type="ISNI">0000000104264677</idno>
          <idno type="RNSR">199712664H</idno>
          <orgName>Structure et fonctionnement des systèmes hydriques continentaux</orgName>
          <orgName type="acronym">SISYPHE</orgName>
          <date type="start">1997-01-01</date>
          <date type="end">2013-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 Pl. Jussieu 75252 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sisyphe.upmc.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-93591" type="direct"/>
            <relation active="#struct-110691" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301492" type="direct"/>
            <relation name="UMR7619" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301492" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375249</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04y8cs423</idno>
          <orgName>Mines Paris - PSL (École nationale supérieure des mines de Paris)</orgName>
          <date type="start">1783-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60, boulevard Saint-Michel 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.minesparis.psl.eu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-93591" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/02en5vm52</idno>
          <orgName>Université Pierre et Marie Curie - Paris 6</orgName>
          <orgName type="acronym">UPMC</orgName>
          <date type="end">2017-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 place Jussieu - 75005 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.upmc.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-110691" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121955365</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/046b3cj80</idno>
          <orgName>École Pratique des Hautes Études</orgName>
          <orgName type="acronym">EPHE</orgName>
          <date type="start">1868-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4-14 Rue Ferrus, 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ephe.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>